Little Butterfly Girl: An Indian Residential School Story is the French version of this picture book produced by the Union of Ontario Indians based on an original account by Jenny Restoule-Mallozzi. With original colour illustrations by Donald Chretien, this story recounts the experiences of an Ojibwe child forced to attend residential school. The tragic account is brought full-circle when Mary begins her healing journey with encouragement from her family.
Author Richard Wagamese is named the 2013 Burt Award recipient for First Nations, Métis and Inuit Literature for his YA novel, Indian Horse. This edition is in French. Saul Indian Horse has hit bottom. His last binge almost killed him, and now he's a reluctant resident in a treatment centre for alcoholics, surrounded by people he's sure will never understand him. But Saul wants peace, and he grudgingly comes to see that he'll find it only through telling his story. With him, readers embark on a journey back through the life he's led as a northern Ojibwe, with all its joys and sorrows.
Nibi Emosaawdang / The Water Walker is a celebration of a determined Ojibwe grandmother Nokomis Josephine and her love for water nibi. After being told about the state of the world’s water and that she needed to do something about this, Nokomis was unsettled. Then she has a dream and the next morning calls her sister and women friends over to talk an idea she has. She and her friends walk to raise awareness of our need to protect Nibi for future generations, and for all life on the planet.
James Simon Mishibinijima, from Wikwemikong in the northeast of Manitoulin Island, explores the legends of the Ojibwe through this and the waterways of this island, the shores of Birch Island, the La Cloche mountains and the northern edges of Lake Huron. Manitoulin Island, according to legend, is home to spiritual portals that allow access to the spirit world of prayers that are offered up to those who have come before and who have passed. Conversely, they also allow spirits to return to the human realm and initiate contact themselves.
'Anishinabek Nation Colouring Book' begins with the preamble to the Anishinabek Nation Constitution adopted in 2011. There are clear illustrations and words to match in both Ojibwe and English - the gift of spirituality, the gifts given to the Anishinabe to look after, the seven sacred gifts to guide them and more. A double page map of the regions is included.
Indigenous and Decolonizing Studies in Education: Mapping the Long View published in 2019 by Routledge offers the ideas of well-known education thinkers Linda Tuhiwai Smith, Eve Tuck and K. Wayne Yang. This 292-page volume features the works of 26 Indigenous and other scholars in fifteen essays in the series, Indigenous and Decolonizing Studies in Education. The authors represent a variety of cultural traditions including Maori, Samoa, Mayan, Navajo, Salish, Hesquiaht, Tlingit, Ojibwe, and others.
‘Shoolee – The Early Years’ is about a young girl growing up within the Anishinaabe way of life of hunting, fishing, trapping, gathering and knowing the importance of listening and being aware of the land.It is also a response to inspire Anishinaabeg to write about their history, language and culture and to share this. The book is about Shirley or Shoolee as she was also known, her brothers and sisters, father the fisherman and hunter and trapper, and her mother. There are also traditional teachings, making crafts and stories about school, farming.
‘Pilleurs de rêves’ Is the French version of ‘The Marrow Thieves’, which won the Governor General's award for Young People’s Literature in 2017 and Winner, 2017 Kirkus Prize Young Readers' Literature. Humanity has nearly destroyed its world through global warming, but now an even greater evil lurks. The Indigenous peoples of North America are being hunted and harvested for their bone marrow, which carries the key to recovering something the rest of the population has lost: the ability to dream.
'A Matter of Conscience' follows the lives of Brenda and Greg, born at similar times. Brenda was taken in the Sixties Scoop from northwest Ontario and given to a White family; Greg is the only child of a small town Ontario couple. Their lives intersect in unexpected ways and their story weaves politics, injustices, and atrocities into a story of love, despair, redemption, and reflection.
Perception: A Photo Series is a collection of 32 thought-provoking black and white images of First Nation, Inuit and Métis men and women living in Winnipeg during 2014. This photography and book project was inspired by racist comments made by a non-Indigenous political candidate about Indigenous people. These comments indicated a level of racial discrimination remained active and commonplace in this large urban centre. KC Adams set to work to photograph Indigenous people who volunteered to pose for two photographs.