Ukaliq Arctic Hares, Fun for Little Nunavummiut, is a bilingual (English and Inuktitut) activity book about arctic hares of Nunavut filled with opportunities to read, learn and play. This flip book format provides 16 pages in English and 16 pages in Inuktitut. Ukaliq Arctic Hares is published by Inhabit Media, edited by Monica Ittusardjuat (Inuktitut) and Grace Shaw (English) and translated by Jeela Palluq-Cloutier under the art direction of Danny Christopher, Astrid Arijanto and Sam Tse.
Ukaliq Snow Buntings, Fun for Little Nunavummiut, is a bilingual (English and Inuktitut) activity book about animals of Nunavut filled with opportunities to read, learn and play. This flip book format provides 16 pages in English and 16 pages in Inuktitut. Ukaliq Snow Buntings is published by Inhabit Media, edited by Monica Ittusardjuat (Inuktitut) and Grace Shaw (English) and translated by Jeela Palluq-Cloutier under the art direction of Danny Christopher and Sam Tse.
Arctic Animals Ukiuqtaqtuup Uumajungit includes Inuktitut syllabics and Roman orthography to sound out the words. This is a board book of photographs of Arctic animals and birds such as the ptarmigan, wolf, polar bear, eider duck and many more and is a pleasure to read along with the images. This book will introduce infants and toddlers to the names of Arctic animals.
The Fox Wife by Beatrice Deer, Inuk singer from Quaqtaq, Quebec and illustrated by D.J. Herron, is an interpretation of a traditional story. In The Fox Wife, a very pretty fox falls from the sky and begins to follow humans – a woman, her husband and two sons – through the seasons. Irniq the oldest son leaves his family and is followed by the fox. Thinking he is dreaming when he returns to his camp to find things different to when he left, he decides to lay a plan to find out who is looking after him. The mystery is resolved shortly after this.
Taaqtumi: An Anthology of Arctic Horror Stories, compiled by Neil Christopher, is about the dark. This book contains nine short chilling stories: Iqsinaqtutalik Piqtuq: The Haunted Blizzard - Aviaq Johnston, The Door - Ann R. Loverock, Wheetago War II Summoners - Richard Van Camp, Revenge - Thomas Anguti Johnston, Lounge - Sean Qitsualik-Tinsley and Rachel Qitsualik-Tinsley, Utiqtuq - Gayle Kabloona, Sila by K.C. Carthew; The Wildest Game - Jay Bulckaert and Strays - Repo Kempt. There is a glossary of Inuktitut words and their pronunciation.
L'ours geant, un conte Inuit / The Giant Bear: An Inuit Folktale, is a French picture book from Inhabit Media written by Jose Angutinngurniq, Inuk author and storyteller. With Manga-like illustrations by Eva Widermann this 34-page picture book tells the exciting story of an Inuk hunter’s efforts to kill the giant polar bear or nanurluk. These bears lived long ago and were often covered by icy fur coats that resisted Inuit hunters’ spears. These were fearsome creatures and this traditional story recounts an Inuk hunter’s adventure.
In the Sky at Nighttime by Laura Deal and illustrated by Tamara Campeau, is the story of what you can hear, see and feel in the nighttime and where dreams are magical. The illustrations are colourful against the night skies, drawing the reader in to the night, stars and the light.
Putuguq and Kublu and the Qalupalik! is the second installment in Inhabit Media’s Putuguq and Kublu series for emergent readers. This humour-filled story is both informational as well as a beginning reader for students told in a colourful graphic novel style. Brother and older sister, Putuguq and Kublu, must decide to heed their grandfather’s scary story warning the pair to be cautious while exploring the Arctic shoreline or is grandfather just making up this tale.
Nadia Sammurtok is an Inuit writer and educator originally from Rankin Inlet, Nunavut. In keeping with Nadia's passion to preserve traditional Inuit lifestyle and Inuktitut language for future generations, she has authored an Inuit story from the Kivalliq region of Nunavut. This tale of two less-than-cautious sister rabbits being swooped upon by greedy Owls out hunting for their next meal. With some quick thinking the rabbits outwit the Owls finally hiding in the Arctic willow.
Takannaaluk is a 32-page bilingual picture book written by Inuk Elder Herve Paniaq and illustrated by renowned Inuk artist Germaine Arnaktauyok published by Inhabit Media. In this Inuit creation story, storyteller and artist combine their remarkable talents to recount the origin of Arctic sea mammals and explains how the mother of these mammals is highly respected. Takannaaluk means the one down there is a term used in the High Arctic to refer to the mother of sea mammals, the most important being in Inuit worldview.