These are a collection of 20 stories, dictated in 1941 to Leonard Bloomfield's linguistics class, edited from manuscripts now in the National Anthropological Archives at the Smithsonian Institution, and published for the first time in Ojibwe, with English translations by Bloomfield. Ojibwe-English glossary and other linguistic study aids. Angeline Williams, the narrator of these texts, was born at Manistique, Michigan, on the upper peninsula of Michigan. Her home when she worked on these texts was at Sugar Island just east of Sault Ste. Marie.